031128

きょうはこんな日でした　【 ごまめのはぎしり 】




		「クモガクレ」
		Ｃａｌｕｍｉａｇｏｄｅｆｆｒｏｙｉ
		カワアナゴ科

2003.11.28(金)

　特になし。淡々と一日は過ぎていきました(本当はバタバタしていましたけどね(^^;)。

○詩誌『インディゴ』20号






				2000.12.24
				高知県高知市
				文月奈津氏発行
				500円

　　　　はなばいろ
　　　　花葉色の　　　　萱野笛子

　　　冷えこみが
　　　続いて

　　　わたしの家の三階の窓から見える
　　　大慈山護国寺禅寺の
　　　おおいちょうが

　　　よもぎ　　　もえぎ　　　ちゃ　　こん
　　　萌葱　ひわ萌黄　ひわ茶　う金

　　　はなばいろ
　　　花葉色へ

　　　わずかながら移ろってゆく
　　　時の流れ
　　　色の流れの朝

　　　娘を車にのせて
　　　いちょう並木の
　　　国道33号線の電車通りを
　　　五丁目から二丁目
　　　ますがた
　　　升形から左に折れて

　　　道が狭くなって並木の
　　　いちょうは空でまじわって
　　　花葉色

　　　花葉色のなかへ
　　　娘をおろす

　　　娘はせきをしながら
　　　花葉色から熱に浮いた
　　　うす桃色の細い顔をのぞかせて
　　　ふあんげに首をかしげて□をゆがめる

　　　わたしは首を小さく振って

　　　なかないで　ね

　　　目で言う

　　　娘は花葉色にうたれながら
　　　くるりとまわる

　　　花葉色の病院の入口は
　　　しろねりすみぞめ
　　　白練　墨染

　　　　　　　　　　　さかい
　　　この世とあの世の境界の
　　　色いろ

　　　娘はいやいやをして
　　　それでも境界をこえた

　　　せきこみながら足早やに

　　　白練色がうす桃色に移ろってゆく
　　　夢を見た

　　　花葉色の
　　　車のなかで

　浅学にして「花葉色」の正確な意味が判らず辞書で調べてみました。「花葉色」そのものは無く「花葉」はありました。〝かよう〟と読み、意味は〝花と葉〟。花と葉の色、と言葉通り解釈すれば良さそうです。「娘」さんが「この世とあの世の境界の」「境界をこえた」と受止めてよいのかどうか迷うところですが全体のトーンで哀しみは感じられませんから、「この世とあの世の境界」を「この世」へ「境界をこえた」と受取った方が良いのかもしれません。むしろ「わずかながら移ろってゆく／時の流れ／色の流れの朝」へ重点を置いて読むべき作品かな、とも思います。ちょっと緊張感があって、おもしろい作品です。

　インターネット上の日本語処理の未熟さからルビがきちんと表現できません。無理をしてルビを入れていますので行間が不揃いになり、ちょっと見苦しいですね。お詫びします。

○詩誌『インディゴ』26号






				2003.4.15
				高知県高知市
				文月奈津氏発行
				500円

　　　　団結　　　　文月奈津

　　　ありが
　　　からだの千倍もありそうな
　　　ビスケットのかけらを運んでいく
　　　その回りに
　　　百匹の仲間を取りつかせて

　　　まるで
　　　小さな子供たちが団結して
　　　地球を運んでいくようだ

　作者による５編の作品の中の１編です。最終連で思わず笑ってしまいましたね。比喩の妙と云うのでしょうか、デフォルメもここまで来ると詩になるのだなと感心しています。大人の詩としてももちろん通用しますが、児童詩としても立派に通用するのではないでしょうか。詩の新たな分野が開けそうな作品だと思います。

○詩誌『インディゴ』27号






				2003.8.15
				高知県高知市
				文月奈津氏発行
				500円

　　　　祝い餅　　　　木野ふみ

　　　栄丸が美しくなった

　　　浜は
　　　祝福のざわめき
　　　祈願の鼓動
　　　猫も犬もカラスも人も
　　　同じ姿勢

　　　栄丸船主
　　　少し涙ぐむ

　　　良い天候のもと跳ねる魚　出漁のたび網に掛かり
　　　化粧直し終えたばかりの栄丸波間ぐんぐん今日も
　　　明日もその先も疲れ知らずの働きぶり　闇夜にも
　　　映えよ速乾ホワイト塗料　青い大きな大きな目玉
　　　　家内安全海面温厚大漁豊漁

　　　満載の祈願ぜんぶ引き受けた祝詞
　　　やや疲れ海に砕けるころ
　　　お待ちかねの
　　　餅投げ

　　　腹にまっ赤な祝の字浮かせ
　　　栄丸の触先から
　　　踊りながら降(ふ)り
　　　降(ふ)りながら踊る
　　　餅

　　　女も男も
　　　子どもも老人も
　　　視力ほとんど指先に集め
　　　身のこなし軽やかにしなやかに
　　　繰り返される
　　　掴んでは保存の流れ
　　　ちっとも崩れず美しく
　　　みんなで
　　　栄丸と繋がる
　　　船主と繋がる

　　　跳ねる祝
　　　乱れる祝
　　　食紅鮮やか
　　　祝い餅

　　　栄丸も
　　　一つ拾う

　最近では見られなくなった「祝い餅」の風習ですね。「船」の「祝い餅」というのに私はまだ出会ったことがありませんが、生き生きと描かれていてその場にいるような気分です。特に最終連がいいですね。詩としての昇華があると思いました。
　こちらのルビは数も少なかったことから新聞方式で表現してみました。いずれにしろ原作の雰囲気を損ねることになって、申し訳なく思っています。

○一人詩誌『粋青』35号






				2003.11
				大阪府岸和田市
				後山光行氏発行
				非売品

　　　　雨の日　　　　後山光行

　　　雨が降ってきた
　　　まだ傘をさすほどでもないと
　　　早足で歩く

　　　通りがかりの
　　　ちいさな池の水面が
　　　おどろくほど
　　　輪をひろげていて騒々しい
　　　ひろがっては消え
　　　ぶつかっては
　　　大きなものに飲み込まれる

　　　傘をさしていないことが
　　　不安になる
　　　雨の日

　第２連から最終連への展開がすばらしい作品だと思います。「大きなものに飲み込まれる」というフレーズと「不安になる」というフレーズが見事に呼応していて、何気ない日常の話なのに大きなものを内包していると云えるでしょう。そうやってオレたちは「傘をさして」いくのかな、と思わず我が身を振り返ってしまいました。「まだ傘をさすほどでもないと」思いつつも…。

　　　(11月の部屋へ戻る)

　　　