2006.6.11 京都・泉湧寺にて

2006.7.3(月)

　朝、起きる気にならず、朝食も摂らず、一日グダグダと過ごしていたら夕方になってしまいました(^^;　昨日のお酒がちょっと過ぎたのかもしれません。それよりも、何もしなくて良い（実際にはそんなことはないんですが）という気持ちが先に立って、気が緩んでいるんでしょうね。やらなければいけないことは、実はまだ山積みです。切羽詰ったものはありませんが、いずれやっておかないといけないことばっかりです。退職して２カ月、気を引き締めることと緩ませることのバランスの取り方にまだ慣れていません。ペースをつかむまでには、あと１ヵ月ぐらい掛かるかもしれないなぁと思っています。

○結城文氏詩と短歌による組詩集 『できるすべて』

2006.6.8 東京都千代田区 砂子屋書房刊　2500円+税

＜目次＞

　できるすべて

ほとほとと
運命の扉をたたく風が
あれば
扉を　開きましょう

せいいっぱい
天を指さす　しろがねの
裸木があれば
雲を　一緒に仰ぎましょう

水の辺に
風に吹かれて折れそうな
葦があるなら
そばで一緒に　吹かれましょう

地球温暖化のために
たびたび南下する寒波の冬に飢えている
鳥たちのため
庭に　餌を置きましょう

生まれたなら
百パーセントの確率で
死はくるのだから
それまでの　地球の時間を
分かちましょう

受け容れること
かたわらに佇むこと
わずかを与え
地球の時間を分つこと
それが私にできるすべて


短歌

繭の糸より繊細にわたりをり愛という名のひとすぢの糸



　Ａｌｌ　Ｉ　Ｃａｎ　Ｄｏ

Ｓｏｆｔｌｙ
ｗｈｅｎ　ｔｈｅ　ｗｉｎｄｓ
ｃａｒｅｓｓ　ｔｈｅ　ｄｏｏｒ　ｏｆ　ｆａｔｅ，
Ｉ　ｗｉｌｌ　ｏｐｅｎ　ｉｔ　ｆｏｒ　ｙｏｕ．

ａ　ｂａｒｅ　ｔｒｅｅ　ｓｔａｎｄｓ
ｗｉｔｈ　ｓｉｌｖｅｒ　ｂｒａｎｃｈｅｓ
ｓｔｒｅｔｃｈｅｄ　ｔｏ　ｔｈｅ　ｕｔｍｏｓｔ，
Ｉ　ｗｉｌｌ　ｇａｚｅ　ａｔ　ｔｈｅ　ｃｌｏｕｄｓ　ｗｉｔｈ　ｙｏｕ．

ａｔ　ｗａｔｅｒｓ’　ｅｄｇｅ
ａ　ｒｅｅｄ　ｓｔａｎｄｓ　ａｌｍｏｓｔ　ｂｒｏｋｅｎ
ｂｙ　ｗｉｎｄｓ，
Ｉ　ｗｉｌｌ　ｂｅ　ｂｌｏｗ　ｔｏｇｅｔｈｅｒ　ｗｉｔｈ　ｙｏｕ．

ｆｏｒ　ｔｈｅ　ｓａｋｅ　ｏｆ　ｈｕｎｇｒｙ　ｂｉｒｄｓ，
ｉｎ　ｔｈｉｓ　ｗｉｎｔｅｒ　ｂｒｏｕｇｈｔ　ｂｙ　ｔｈｅ　ｃｏｌｄ　ｗａｖｅｓ
ｏｆ　ｇｌｏｂａｌ　ｗａｍｉｎｇ，
Ｉ　ｐｕｔ　ａ　ｆｅｅｄｅｒ　ｉｎ　ｍｙ　ｇａｒｄｅｎ．

ｏｎｃｅ　ｂｏｒｎ，
ｗｉｔｈ　ｏｎｅ　ｈｕｎｄｒｅｄ　ｐｅｒｃｅｎｔａｇｅ　ｃｅｒｔａｉｎｉｔｙ
Ｄｅａｔｈ　ｃｏｍｅｓ；
ｗｅ　ｗｉｌｌ　ｓｈａｒｅ
ｔｈｅ　ｔｉｍｅ　ｏｎ　ｔｈｅ　ｅａｒｔｈ．

ｔｏ　ａｃｃｅｐｔ　ｙｏｕ，
ｔｏ　ｓｔａｎｄ　ｂｙ　ｙｏｕ，
ｔｏ　ｇｉｖｅ　ａ　ｌｉｔｔｌｅ，
ｔｏ　ｓｈａｒｅ　ｔｈｅ　ｔｉｍｅ　ｏｎ　ｔｈｅ　ｅａｒｔｈ，
ｔｈｉｓ　ｉｓ　ａｌｌ　Ｉ　ｃａｎ　ｄｏ．


Ｔａｎｋａ

ａ　ｔｈｒｅａｄ
ｍｏｒｅ　ｄｅｌｉｃａｔｅ　ｔｈａｎ　ａ　ｃｏｃｏｏｎ’ｓ，
ａｎ　ｉｎｖｉｓｉｂｌｅ　ｔｈｒｅａｄ
ｃａｌｌｅｄ　“Ｌｏｖｅ”
ｂｅｔｗｅｅｎ　ｕｓ


　「詩と短歌による組詩集」となっていますが、それは日本語だけでなく英文との組み合わせという意味でもありました。目次のように左の頁に日本語、右に英文という対になっています。私などは詩もろくに創れないのに短歌なんてとても、と思ってしまうのですが、さらに英文による詩と短歌ですからね、それだけでも敬服してしまいます。
　タイトルポエムでもあり巻頭作品でもある「できるすべて」を紹介してみました。英語では「ａｌｌ　Ｉ　ｃａｎ　ｄｏ」と言うのですね。これも佳い言葉だと思います。死が訪れる「それまでの　地球の時間を／分かちましょう」という姿勢に共感します。詩と短歌と英文、貴重な１冊と云えましょう。

○詩誌『ガーネット』49号

2006.7.1 神戸市北区 高階杞一氏方･空とぶキリン社発行 500円

＜目次＞
詩　高階杞一　漬け物／金魚の昼寝　4
　　大橋政人　理由／群馬の犬はかわいそうだ　8
　　嵯峨恵子　尖塔の間から／朝の仕事／
　　　　　　　おまえの物語はおまえだけの物語ではない　12
　　阿瀧　康　春から夏へ　30
　　神尾和寿　金管楽器　38
１編の詩から(20)会田網雄　嵯峨恵子　23
シリーズ〈今、わたしの円心事〉NO.49　26
　岡野絵里子／桜庭英子／黒岩隆／かわじまさよ
ためになる、講義(１)花も実もある話　高階紀一　28
詩集から　NO.47　高階杞一　40
●詩片・受贈図書一覧
ガーネット・タイム　48
　無断使用について　高階杞一
　ベスト　嵯峨恵子
　友人たちの本　大橋政人
　冬から春へ　阿瀧　康
　あの、気が狂ったような　神尾和寿
ＩＮＦＯＲＭＡＴＩＯＮ　53
同人著書リスト　54
あとがき　56

　金魚の昼寝／高階杞一

　縁側に画用紙を広げ、庭を見ていると、お母さんが来て、「まだ
描いてないの」と言いました。
「何を描いたらいいかわからへん」
「アサガオは？」
「アサガオは去年描いた」
「それじゃ、金魚は？」
「そうやな……」
「金魚にし。夏らしいし」
　そう言うと、お母さんは玄関から金魚鉢を持ってきて、お膳の上
に置いてくれました。それはこの前、お祭りですくってきたもので
した。黒いデメキンと赤いデメキンと普通の細長い金魚の三匹いま
した。
　お膳の前に坐り、描こうとしましたが、うまく描けません。
「やっぱり無理や」
「どうして」
「動いていて描きにくい」
「しゃあない子やなあ」
　縫い物の手をとめ、腰を浮かせると、お母さんは鉢に手を入れ、
赤いデメキンをつかまえて、お膳の上に置いてくれました。金魚は
ばたばたとはねて、水をまき散らしていましたが、やがて動かなく
なりました。
「よく観察して描くんやで」
「うん」
　まっ白な画用紙に赤い金魚がひとついる絵ができました。それだ
けでは少しさみしいので、頭の下に枕を描いてあげました。お母さ
んは、やさしいね、と頭をなでてくれました。

　夜になると、お母さんは時々出かけていきます。そんな時、ぼく
はひとりで先に寝ます。今夜も出かけていきました。
　玄関の方からときおり金魚のはねる音が聞こえてきます。いなく
なった金魚を探しているのかなあ、と思いながら寝ました。
　夏休みが終わり、描いた絵には、「金魚の昼寝」と題をつけて出
しました。

　この寓話はおもしろいなと思いながら読んでいて、ふと、これは寓話ではなく現実なのではないかと思いました。ちょっとゾッとしましたね。「お母さ／んは、やさしいね、と頭をなでてくれ」ることも無邪気に「『金魚の昼寝』と題をつけて出」すことも実際にありそうです。寓話としてももちろん読めるのですが、そういう現実を描いた作品として捉えました。

○『関西詩人協会会報』42号

2006.7.1 大阪府交野市 金堀則夫氏方事務局･杉山平一氏発行 非売品

本号の主な記事
(1)面　第五回『詩で遊ぼう会』のご案内
(2)面 『言葉の花火』第三集経過報告
　　　 詩画展開催のご案内
(3)面　ポエム・セミナー「自作を語る １」
(4)面　新入会員紹介
(5)面　新緑の文学散歩と講演会報告・運営委員会の模様
(6)面　会員活動・イベント

　訪問

門のボタンを押すと
ベルが鳴ったらしい
玄関の電気がついて
どなたですか　と声がした
とたんに犬が吠え出し
幼い子供が泣き出した
それを叱る母親らしい声がきこえ
ガラッガラッと何かゞ落ちた気配
轟然と飛行機が一機
頭上を過ぎた
僕は深く呼吸をとゝのえて
言った
すぎやまと申すものですが

　はじめてこわごわ訪問のベルを押すと、その反応が、つぎつぎと重なってきて、ついに飛行機の爆音のクライマックスが入る。言葉の並べ方にミソがあり、それを静めるようにラストに止めをさす。若き日の自分の姿の可笑しさを、冷やゝかにつっ放してあざわらう効果を出そうとしたのだった。
　滅茶に崩した草書体の文字が高級で、よく分かる楷書の文字が幼稚というのが通説だが、実験、新しがり、前衛は意外にマンネリズムが多く、詩の山道には「わからないが面白い」というのには落し穴が多いようである。

--------------------

　「ポエム・セミナー『自作を語る １』」の中の、会長・杉山平一さんの詩と自作解説の最終部分を紹介してみました。紙上セミナーとして始まった企画のようですが、よい試みだと思います。杉山さんの作品は判り易く奥が深いことで定評がありますけど、「言葉の並べ方にミソがあり、それを静めるようにラストに止めをさす」など、どうやって創っているのかが判り、非常に参考になります。「前衛は意外にマンネリズムが多」いというのも名言ですね。これからも拝読するのが楽しみな企画です。




　　　(7月の部屋へ戻る)